We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

R1PARC

from demo record by wichtig

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Le Parc

lyrics

Crier et pleurer dans le Jardin des Plantes.

Down in the park I hear them weeping
- I see them cry.
Keep me away from healthy sleeping.
I beg their pardon and let them die.
There is no point to lock the entrance
for spoon's and flame's abiding glow.
As tight as criminals on a life sentence,
as sick as animals before they go.

Crier et pleurer dans le Jardin des Plantes.
Les heures de bonheurs s'y sont terminés.
Je ne pouvais plus m'occuper de toi.

Down in the park, I heard a weeping
I threw my happiness away for good.
Down by the green's eternal sleeping
I tried to care more than I could.
I was too scared to fall in love again.
I was too arrogant.
Au secours, aides-moi, s'il te plaît,

Crier et pleurer dans le Jardin des Plantes.
Les heures de bonheurs sont terminés.
Je ne pouvais plus m'occuper de toi.

Save me. Save me, sweet statue on the shelf.
Save me, save me from myself.
Save me, when you're looking down the stairway.
Save me, save me from this knife.
Aides-moi! Wish you were alive.

Regardes en bas des escaliers.
Sauve-moi de ces couteaux.
Impossible de t' aider
Quand j'ai vu tes pupilles en tête d'épingle
J'aimerais tant que tu sois envie.
I was too scared to fall in love again.

Crier et pleurer s'y sont terminés.
Impossible de t' aider.

credits

from demo record, released April 6, 2018
vocals Alina Fetting
mix Andreas Reihse
g/b/key/dr/lyrics Matthias McCombie

license

all rights reserved

tags

about

wichtig image

wichtig Berlin, Germany

contact / help

Contact wichtig

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like wichtig, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now